Estive em São José dos Campos recentemente. Minha prima Andrea comentou que frequentemente quando um amigo ou familiar estava com (ou criava um) problema de locomoção para ir nos encontros com toda a família, papai dizia na maior naturalidade:

"Mas por que você não pega um avião??"